Location: Toronto, ON
JLL empowers you to shape a brighter way.
Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.
Associé(e) principal(e), Communications – JLL
JLL vous permet de façonner un avenir meilleur.
Nos employés chez JLL façonnent l’avenir de l’immobilier pour un monde meilleur en combinant des services, des conseils et des technologies de classe mondiale pour nos clients. Nous nous engageons à recruter les meilleurs talents et à leur donner les moyens de s’épanouir, de bâtir une carrière significative et de trouver un endroit où ils se sentent à leur place. Que vous ayez une solide expérience dans l’immobilier commercial, les métiers spécialisés ou la technologie, ou que vous souhaitiez mettre à profit votre expérience pertinente dans une nouvelle industrie, joignez-vous à notre équipe pour façonner ensemble un avenir meilleur.
Ce que ce poste implique
En tant qu’Associé(e) principal(e), Communications chez JLL, vous jouerez un rôle clé au sein de notre équipe nationale de marketing et de communications. Vous contribuerez à l’élaboration et à la mise en œuvre de stratégies de communication internes, externes et numériques, en soutenant différents intervenants à travers l’organisation.
Dans ce rôle, vous contribuerez principalement au rayonnement de JLL à l’échelle nationale grâce aux relations publiques et aux relations avec les médias, tout en participant au développement des communications internes et des initiatives numériques. Vous serez responsable de la création, de la rédaction, de la révision et de l’adaptation de contenus destinés à différents publics et plateformes, en veillant à maintenir une image de marque cohérente et professionnelle.
La personne idéale est un(e) professionnel(le) rigoureux(se), doté(e) d’excellentes aptitudes rédactionnelles et capable d’évoluer dans un environnement dynamique où plusieurs priorités et échéanciers doivent être gérés simultanément.
Vous travaillerez en étroite collaboration avec différentes équipes et parties prenantes afin de développer des contenus pertinents, de renforcer la visibilité de JLL et de soutenir les objectifs de communication de l’entreprise.
Ce poste relève du Gestionnaire principal des communications au Canada.
À quoi ressemblera votre quotidien
Soutenir le Gestionnaire principal des communications dans la planification et la réalisation des initiatives nationales de relations publiques et de relations avec les médias, notamment la rédaction et la distribution de communiqués de presse, les démarches auprès des médias, la coordination des entrevues et la préparation des intervenants.
Collaborer avec les agences de relations publiques externes et les différentes parties prenantes afin de développer des histoires, des contenus et des occasions de visibilité médiatique pour JLL.
Établir et entretenir des relations avec les intervenants internes et externes afin de recueillir des informations et des contenus pouvant être utilisés dans les différentes initiatives de communication.
Rédiger, réviser et traduire des communications destinées aux employés, notamment les bulletins d’information internes, les messages des dirigeants et les annonces corporatives.
Collaborer à la création et à la diffusion de contenus pour les médias sociaux, en déterminant les angles éditoriaux, les messages clés, les éléments visuels et les publics cibles.
Assurer la rédaction, l’adaptation et la révision de contenus en français et en anglais afin de garantir leur exactitude, leur cohérence et leur conformité avec le ton et l’image de marque de JLL.
Contribuer au développement de contenus numériques et de communications externes visant à renforcer la présence et le positionnement de JLL sur le marché canadien.
Coordonner la préparation des communications destinées aux différentes parties prenantes, en veillant au respect des échéanciers, à l’exactitude des informations et à la pertinence des messages.
Participer à la préparation de documents de communication pour les événements corporatifs, les assemblées publiques et les initiatives internes.
Assurer le suivi, la compilation et l’analyse des résultats des initiatives de communication afin d’en mesurer la portée et l’efficacité.
Collaborer étroitement avec les équipes de marketing, de communication et les différents secteurs d’activité afin d’assurer la cohérence des messages et l’alignement avec les objectifs corporatifs.
Qualifications requises
- Au moins 5 ans d’expérience pertinente en communications, relations publiques ou relations avec les médias.
- Expérience démontrée en rédaction, révision et développement de contenus destinés à différents publics et plateformes.
- Excellentes compétences rédactionnelles en français et en anglais canadien.
- Expérience en relations publiques et en gestion des relations avec les médias.
- Expérience en communications corporatives, idéalement au sein d’une organisation ou d’un environnement de services professionnels.
- Capacité à travailler efficacement dans un environnement dynamique et à gérer plusieurs priorités et échéanciers simultanément.
- Excellentes aptitudes en rédaction, révision, présentation et communication verbale.
- Grande rigueur professionnelle et souci du détail dans la préparation et la diffusion des communications.
- Capacité à faire preuve d’initiative, de flexibilité et de jugement dans la résolution de problèmes.
- Excellentes compétences organisationnelles et capacité à établir efficacement les priorités.
- Aptitude à collaborer de manière professionnelle avec des collègues et des parties prenantes à tous les niveaux de l’organisation.
- Capacité à travailler de façon autonome tout en contribuant activement à un environnement d’équipe collaboratif.
Qualifications préférées
Baccalauréat en relations publiques, communications, marketing, journalisme ou dans un domaine connexe, ou combinaison équivalente d’études et d’expérience pertinente.
Expérience dans l’industrie de l’immobilier commercial ou dans un environnement de services professionnels.
Expérience en gestion des relations médias, en développement de contenu éditorial et en coordination d’agences externes.
Expérience en communications numériques et en gestion de plateformes de médias sociaux, notamment LinkedIn et Instagram.
Expérience en traduction, adaptation linguistique et révision de contenus corporatifs.
Connaissance des stratégies de communication interne et des communications destinées aux dirigeants.
Maîtrise des outils Microsoft Office, notamment Word, PowerPoint et Excel.
Familiarité avec les outils de gestion de contenu, les plateformes numériques et les technologies émergentes, notamment les outils d’intelligence artificielle.
Langues : Excellente maîtrise du français et de l’anglais*, à l’oral et à l’écrit.
Emplacement: Montreal, Quebec
Mots-clés du poste : Communications corporatives, Relations publiques, Relations médias, Rédaction, Communications internes, Communications numériques, Marketing, Médias sociaux, Création de contenu, Bilinguisme.
Si cette description de poste vous interpelle, nous vous encourageons à postuler, même si vous ne répondez pas à toutes les exigences. Nous souhaitons vous connaître et découvrir ce que vous pouvez apporter!
Chez JLL, nous exploitons la puissance de l'intelligence artificielle (IA) pour accélérer efficacement des connexions significatives entre les candidats et les opportunités. Grâce aux capacités de l'IA, nous analysons votre candidature pour en dégager les compétences, expériences et qualifications pertinentes afin de générer des renseignements précieux sur la façon dont votre profil unique correspond aux exigences spécifiques du poste que vous visez.
Avis de confidentialité de JLL
Jones Lang LaSalle (JLL), ainsi que ses filiales et sociétés affiliées, est un fournisseur mondial de premier plan de services immobiliers et de gestion d'investissements. Nous prenons très au sérieux notre responsabilité de protéger les renseignements personnels qui nous sont fournis. En général, les renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous sont utilisés dans le cadre du processus de recrutement de JLL.
Nous nous efforçons de conserver vos renseignements personnels en toute sécurité avec un niveau de protection approprié et de les conserver aussi longtemps que nécessaire pour des raisons commerciales ou juridiques légitimes. Nous les supprimerons ensuite de façon sécuritaire.
Pour plus d'informations sur la façon dont JLL traite vos données personnelles, veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité des candidats.
Pour plus de détails, veuillez consulter les pages de notre site carrière pour chaque pays.
Jones Lang LaSalle (« JLL ») est un employeur offrant l'égalité des chances et s'engage à travailler avec les personnes handicapées et à leur offrir des accommodements raisonnables. Si vous avez besoin d'un accommodement raisonnable en raison d'un handicap pour toute partie du processus d'embauche – incluant la candidature en ligne et/ou le processus de sélection global – vous pouvez nous envoyer un courriel à [email protected]. Ce courriel est réservé aux demandes d'accommodement. Veuillez diriger toute autre demande générale de recrutement vers notre page Contactez-nous > Je veux travailler pour JLL.
⸻
Senior Associate, Communications – JLL
JLL empowers you to shape a brighter way.
Our employees at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world-class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best talent and empowering them to thrive, build meaningful careers, and find a place where they belong. Whether you have deep experience in commercial real estate, skilled trades, or technology, or you are looking to apply your relevant experience in a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.
What this job involves
As a Senior Associate, Communications at JLL, you will play a key role within our National Marketing & Communications team. You will contribute to the development and execution of internal, external, and digital communications strategies while supporting multiple stakeholders across the organization.
In this role, you will primarily help elevate JLL’s national presence through public relations and media relations, while also supporting internal communications and digital initiatives. You will be responsible for developing, drafting, editing, and adapting content for various audiences and platforms, ensuring consistent and professional brand messaging.
The ideal candidate is a highly detail-oriented communications professional with excellent writing skills and the ability to thrive in a fast-paced environment while successfully managing multiple priorities and deadlines.
You will work closely with various teams and stakeholders to develop compelling content, strengthen JLL’s visibility, and support the organization’s communications objectives.
This position reports to the Senior Manager, Communications in Canada.
What your day-to-day will look like
- Support the Senior Manager, Communications in planning and executing national public relations and media relations initiatives, including drafting and distributing press releases, media pitching, interview coordination, and stakeholder preparation.
- Collaborate with external public relations agencies and internal stakeholders to develop stories, content, and media opportunities that enhance JLL’s visibility.
- Build and maintain relationships with internal and external stakeholders to gather information and content that can be leveraged across communications initiatives.
- Draft, edit, and translate employee communications, including internal newsletters, leadership messaging, and corporate announcements.
- Support the creation and distribution of social media content by developing editorial angles, key messages, visual assets, and audience targeting.
- Draft, adapt, and edit content in English and French to ensure accuracy, consistency, and alignment with JLL’s brand voice and standards.
- Contribute to the development of digital content and external communications initiatives that strengthen JLL’s presence and positioning in the Canadian market.
- Coordinate communications materials for various stakeholders, ensuring accuracy, relevance, and adherence to established deadlines.
- Support the preparation of communications materials for corporate events, town halls, and internal initiatives.
- Track, compile, and analyze communications results to measure the reach and effectiveness of various initiatives.
- Work closely with marketing, communications, and business teams to ensure consistent messaging and alignment with corporate objectives.
Required qualifications
- 5+ years of relevant experience in communications, public relations, or media relations.
- Demonstrated experience in writing, editing, and developing content for various audiences and platforms.
- Excellent written communication skills in both English and Canadian French.
- Experience in public relations and media relations.
- Corporate communications experience, preferably within an organization or professional services environment.
- Ability to work effectively in a fast-paced environment while managing multiple priorities and deadlines.
- Excellent writing, editing, presentation, and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and commitment to accuracy in all communications.
- Demonstrated initiative, flexibility, sound judgment, and problem-solving abilities.
- Excellent organizational and prioritization skills.
- Ability to collaborate professionally with colleagues and stakeholders at all levels of the organization.
- Ability to work independently while contributing effectively to a collaborative team environment.
Preferred qualifications
- Bachelor’s degree in Public Relations, Communications, Marketing, Journalism, or a related field, or an equivalent combination of education and relevant experience.
- Experience in the commercial real estate industry or professional services environment.
- Experience in media relations, editorial content development, and external agency coordination.
- Experience in digital communications and social media management, particularly LinkedIn and Instagram.
- Experience in translation, language adaptation, and corporate content editing.
- Knowledge of internal communications strategies and executive communications.
- Proficiency in Microsoft Office applications, including Word, PowerPoint, and Excel.
- Familiarity with content management tools, digital platforms, and emerging technologies, including artificial intelligence tools.
- Languages: Excellent written and verbal proficiency in both English* and French.
- Location: Montreal, Quebec
- Job Keywords: Corporate Communications, Public Relations, Media Relations, Writing, Internal Communications, Digital Communications, Marketing, Social Media, Content Development, Bilingual.
- *Oral and/or written interactions with tenants or external partners based outside Quebec, including service providers, agencies, business partners, and non-French-speaking stakeholders.
Estimated compensation for this position
80,000.00 – 85,000.00 CAD per year
This range represents the estimated base salary and actual compensation may differ. Final base salary is determined by various considerations including but not limited to candidate qualifications, location, market conditions, and internal considerations. Some roles and employees may be eligible for discretionary bonuses, benefits, or other compensation.
Location
On-site –Montreal, QC, Toronto, ON
Opening Type
Replacement
JLL Privacy Notice
Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.
For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.
For additional details please see our career site pages for each country.
Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at [email protected]. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.
Additional Locations: Montreal, QC
Job description provided by JLL.
View the original posting