Servicios Profesionales de Consultoría para la Migración de Contenido al CMS Terminalfour

La Universidad del Valle de Guatemala (UVG) es una institución de educación superior que, desde hace más de sesenta años, impulsa el desarrollo del país a través de programas académicos, de investigación y de extensión de alto impacto.

Contamos con tres campus, seis facultades y un Instituto de Investigaciones, que conforman una estructura académica sólida orientada a la formación integral de profesionales y al avance del conocimiento. Nuestras facultades son: Ciencias y Humanidades, Educación, Ciencias Sociales, Ingeniería, Administración y Negocios y Colegio Universitario.

En UVG creemos que el conocimiento es motor de transformación, por ello promovemos la equidad en el acceso a la educación mediante programas de becas y apoyo financiero.

Nuestro equipo está integrado por docentes, investigadores, científicos y profesionales apasionados, comprometidos con la excelencia académica y el desarrollo de Guatemala. Brindamos oportunidades de crecimiento, innovación y formación continua, porque confiamos en el talento, la creatividad, el compromiso y la dedicación de nuestra comunidad.

Hoy buscamos personas que deseen sumarse a compartir nuestra visión en el marco de la ética y excelencia a través de su experiencia, para entregar a Guatemala y al mundo personas ingeniosas y comprometidas.

Desarrollar, adaptar y optimizar los contenidos del nuevo sitio web institucional de la Universidad del Valle de Guatemala (UVG), garantizando claridad, coherencia, alineación con el tono institucional y el cumplimiento de buenas prácticas de ortografía, redacción web, experiencia de usuario (UX) y posicionamiento en buscadores (SEO), para fortalecer la comunicación institucional y la captación a través del canal digital.

Servicios esperados

Migrar al CMS Terminalfour la totalidad de las páginas y contenidos proporcionados por la Universidad del Valle de Guatemala (UVG), respetando la estructura, el diseño y los lineamientos institucionales establecidos.

Configurar los contenidos migrados, incluyendo imágenes, documentos, enlaces, metadatos y demás elementos requeridos para su correcto funcionamiento.

Garantizar que el contenido migrado cumpla con los estándares de calidad, consistencia visual, diseño responsivo, lineamientos institucionales y correcta visualización en los principales navegadores y dispositivos.

Mantener la estructura de navegación, nomenclatura y componentes del CMS organizados conforme a las buenas prácticas definidas por la Universidad.

Realizar las revisiones y ajustes necesarios para corregir incidencias, atender las observaciones de la Universidad y obtener la aprobación final de los contenidos migrados.

Participar en reuniones virtuales de seguimiento, coordinación y revisión de avances, así como asistir a entre tres (3) y cinco (5) reuniones presenciales durante la vigencia del contrato, cuando sean requeridas.

Mantener una comunicación oportuna con el equipo designado por la Universidad para informar avances, resolver consultas, atender observaciones e identificar y comunicar oportunidades de mejora, inconsistencias, problemas de visualización, limitaciones técnicas o cualquier aspecto que pueda afectar la calidad o la experiencia de navegación, proponiendo alternativas cuando corresponda.

Entregar la totalidad del contenido migrado, validado y publicado, garantizando la integridad de la información y la calidad del producto final.

Nivel académico

Graduado(a) universitario(a) o con pénsum cerrado en Ingeniería en Sistemas, Diseño Gráfico, Diseño Digital, Ciencias de la Computación o carreras afines.

Idiomas

• Se requiere dominio fluido de español e inglés.
• Experiencia general y específica
• Al menos 2 años de experiencia comprobable en el desarrollo, administración y mantenimiento de sitios web, preferiblemente en el marco de proyectos digitales.
• Experiencia realizando ajustes básicos en HTML, CSS y JavaScript para la publicación, actualización y mantenimiento de contenido web.
• Experiencia aplicando buenas prácticas de optimización para motores de búsqueda (SEO) en la publicación de contenidos digitales.
• Experiencia en procesos de migración de contenido web entre plataformas o desde documentos estructurados hacia un sistema de gestión de contenidos (CMS) (deseable).

Conocimientos

• Conocimientos prácticos de HTML, CSS y JavaScript, suficientes para realizar ajustes menores de estructura, presentación y comportamiento del contenido cuando sea necesario.
• Manejo de sistemas de gestión de contenidos (CMS)
• Conocimientos de optimización para motores de búsqueda (SEO), incluyendo el uso de metadatos, títulos, descripciones y buenas prácticas para la publicación de contenido.
• Conocimientos de principios de experiencia de usuario (UX) y usabilidad aplicados a la publicación y organización de contenido web.
• Conocimiento de diseño responsivo y de buenas prácticas para la correcta visualización del contenido en distintos dispositivos y navegadores.
• Conocimientos de accesibilidad web (WCAG) (deseable).
• Conocimiento y experiencia en el uso de herramientas de gestión de tareas y proyectos (por ejemplo, Trello, Jira, Asana, Monday.com o Microsoft Planner) y familiaridad con metodologías ágiles de trabajo, como Scrum o Kanban.
• Tipo de contratación: Servicios Profesionales.
• Interesados en la posición y que cumplan con los requisitos subir hoja de vida y enviar pretensión de honorarios antes del 20 de julio de 2026.